Вы знаете что такое пословицы и поговорки?
Пословицы и поговорки — это меткие, точные выражения, созданные народом, переведенные из древних источников или заимствованные из литературных произведений.
Пословицы
Пословица — это малая форма народного поэтического творчества. Как правило, русские пословицы состоят из двух рифмующихся частей и могут иметь как прямое, так и переносное значение. Пословицы часто наполнены назидательным смыслом.
Самые древние произведения, в которых содержатся пословицы, датируются XII веком. Их можно встретить в таких произведениях, как «Слово о полку Игореве», «Молении Даниила Заточника» и др.
На какие темы бывают пословицы?
Поговорки
Поговорки тоже могут иметь образный характер, но, в отличие от пословиц, цельным предложением не являются. Например :кто в лес, кто по дрова.
Пословицы и поговорки несут в себе накопленный поколениями опыт, а также украшают нашу речь и делают ее более выразительной.
folklor-dlya-detej.ru
Все о пословицах и поговорках
Пословицы и поговорки являются народным творчеством. Это короткие простые, но богатые по смыслу фразы, которые передаются от поколения к поколению. Восточные народы называют пословицы «цветом языка», «ненанизанными жемчужинами», итальянцы — «училищем народа», греки и римляне — «господствующими мнениями», испанцы — «врачевством души», а немцы — «уличной мудростью». В народном фольклоре, при всем его разнообразии и богатстве поэтических форм, трудно найти более любопытный жанр, чем пословица. Она была предметом пристального изучения в трудах учёных и всё-же во многом так и остаётся загадочным и непонятным явлением.Пословица — это краткое народное изречение, законченное высказывание с назидательным смыслом.Поговорка — это общеизвестное выражение, преимущественно образное, не составляющее, в отличие от пословицы, законченного высказывания и не имеющее назидательного смысла.Владимир Иванович Даль давал определение поговорке так: «Поговорка, — окольное выражение, переносная речь, простое иносказание, обиняк, способ выражения, но без притчи, без осуждения, заключения, применения: это одна первая половина пословицы».У всех народов, пословицы создавались главным образом в крестьянской среде. Они возникали как общие суждения, выводы из непосредственных наблюдений над жизнью, трудом и бытом народа, социальным и историческим опытом своих предков. Чего не было в истории народа, то и не отражается в его пословицах.Пословицы отличаются от поговорок более высоким обобщающим смыслом. Особенность пословиц состоит в том, что они сохраняют двуплановость, т.е. буквальный и переносный смысл. Но вообще, грань, отделяющая пословицы от поговорок, условна. В отличии от крылатых выражений, пословицы и поговорки имеют народное, а не книжное происхождение. Но правда, далеко не всегда удаётся установить, принадлежит-ли то или иное выражение определённому автору или писатель позаимствовал его из народной речи. Пословицы и поговорки могут легко переходить в крылатые выражения, если забывается породивший их литературный источник. Пословицы и поговорки отличаются также и разной степенью смысловой мотивированности. С этой точки зрения можно выделить три наиболее чётко очерченных типа пословиц и поговорок. К первому типу относятся те пословицы, которые в настоящее время уже не употребляются в буквальном, т.е. прямом смысле. Сюда можно отнести пословицы типа: «Взялся за гуж, не говори, что не дюж». Ко второму типу можно отнести пословицы, которые отличаются двойным планом – и буквальным и иносказательным. Например: «Любишь кататься, люби и саночки возить». Третий тип составляют такие выражения, которые употребляются только в буквальном смысле. Сюда относятся собственно поговорки, такие как например: «Век живи, век учись», «Старый друг лучше новых двух».Кроме пословиц и поговорок существует ещё один тип выражений, довольно-таки обширный, это пословично-поговорочные выражения, которые сочетают в себе и признаки пословиц и признаки поговорок. Эти выражения характеризуются тем, что часть слов в их составе сближается или совпадает со словами свободного употребления, а другая часть (нередко реальные или потенциальные фразеологизмы) имеет фигуральное, переносное значение. Допустим, в таком пословично-поговорочном выражении как «Пьяному море по колено», первое слово имеет буквальное значение, а сочетание «море по колено» имеет фигуральный смысл. Пословицы, поговорки и пословично-поговорочные выражения могут выражать как общие суждения, так и суждения частного характера. Пословицы издавна были предметом исследования разных учёных — фольклористов, этнографов, литературоведов, лингвистов. К пословицам, как к эффективному стилистическому средству, обращаются писатели и публицисты. Ведь значение пословицы — это суждение, выведенное из опыта, значимость которого возросла до степени всеобщности, что делает возможным его использование в любой ситуации. Ещё Н. В. Гоголь подметил, что «все великие люди наши, от Пушкина до Суворова и Петра, благоговели перед нашими пословицами». К примеру, император Пётр I — один из выдающихся русских полководцев и государственных деятелей, создатель регулярной армии и флота — часто обращался к пословицам и поговоркам. Будучи в Голландии, он из Амстердама прислал полковнику Левашову письмо, в котором говорилось: «Господин полковник! В бытность нашу в Копенгагене приказали Мы Вам через денщика Юрова о книжке, которая у нас есть, о русских пословицах, чтобы её к нам прислать, о чём и ныне напоминаем, дабы ту книжку списав, прислать к нам. Пётр». Смысл пословиц и поговорок обнаруживается лишь в живой речи, в контексте. Различаются ситуативные и контекстуальные пословицы, поговорки и пословично-поговорочные выражения. Поэтому в изолированном виде – т.е. вне контекста или ситуации, пословицы почти не употребляются. И не случайно народная мудрость гласит: «Пословица к слову молвится».
***
11.12.2014 13:27:24, Лошкин Семен
blog.7ya.ru
Что такое поговорки и пословицы
Пословица – краткое народное изречение с назидательным содержанием, народный афоризм “Войти в пословицу” – стать общеизвестным благодаря своей характерности. Так, многие строки басен И. А.Крылова вошли в пословицу. Поговорка – краткое устойчивое выражение, преимущественно образное, не составляющее, в отличие от поговорки, законченного высказывания (С. И.Ожегов, Н. Ю.Шведова, Толковый словарь русского языка). Чем отличается пословица от поговорки? В общем случае, пословица учит людей, в ней скрыт глубокий смысл. Поговорка является метким замечанием относительно какого-либо события, явления, объекта. Сравните: “делу время, потехе час” – пословица, “час от часу не легче” – поговорка.
Пословицы и поговорки – произведения устного тверчества народа. Читать их интересно и увлекательно. В них отражен быт человека, любовь к родителям, подмечены черты характера людей и описаны природные явления. Они не устаревают, будут читаться и всегда найдут отклик в человеческой душе. Среди пословиц и поговорок есть те, что сложены русскими писателями и поэтами, те, что были сложены в совесткое время, а есть пословицы и поговорки наших дней.
Какова земля, таков и хлеб.
Кто надеется на небо, тот сидит без хлеба.
Как в мае дождь, так будет рожь.
Коню – овес, а земле – навоз.
Кукушка закуковала – пора сеять лен.
Лягушка с голосом – сей овес.
Овес любит ходить в воду да в пору.
Ранний пар родит пшеничку, а поздний – метличку.
Рожь кормит сплошь, а пшеница по выбору.
Волка ноги… кормят.
Заря золотом осыпает.
Золото – не золото, не быв под молотом.
Золото познается к огне, человек – в труде.
Золото и в грязи блестит.
Куй железо пока горячо.
Как ленивая лошадь: что ударишь, то уедешь.
Как медведь – в лесу души нет.
Как слон слоняется.
Много звезд на небе, да высоко. Много золота в земле, да глубоко. А за пазухой грош на всякое время хорош.
Посеяв ячмень, пшеницы не жди.
И собака свою сторону знает.
Родина краше солнца, дороже золота.
Гусь за море полетел, гусь, а не лебедь, и назад прилетел.
На чужбине и собака тоскует.
А богатый и на золото слезы льет.
Голо, голо, а луковица во щи есть.
Голод и волка из лесу гонит.
Голодный волк сильнее сытой собаки.
Горек обед без хлеба.
Дорог хлеб, коли денег нет.
Живет кошка, живет собака, да какая жизнь?
Много ржи, да все лебеда.
Овцу стригут, баран дрожит.
И медведь в неволе пляшет.
У коня овса без выгребу, а он рвется на волю.
Был бы хлеб, а каша будет.
Хлеб в пути – не тягость.
Хлебом люди не шутят.
Горох да репа – животу не укрепа.
Горох – не рябина, а все едино.
Поел бы редьки, да зубы редки.
Репу есть – невеликая честь.
Звал волк козу на пир, да коза нейдет.
Корова в тепле – молоко на столе.
Не верь гречихе в цвету, а верь в закрому.
Не родится мак – проживешь и так.
У святого коня – восемь ног.
Алтын серебра не ломит ребра.
Лиса семерых волков проведет.
schoolessay.ru
Что такое пословица, и чем она отличается от поговорки?
Хотите пари? Я лично берусь утверждать, что 90, даже 95% людей не знают что такое пословица, и чем она отличается от поговорки! 🙂 Почему так считаю? Ну, конечно, на основе личного опыта! Ведь ответа на вопрос чем пословица отличается от поговорки не мог сформулировать не только я, но и абсолютно все знакомые, к кому я обращался. Человек 20! 🙂
Вы к какой группе относитесь — к большинству, то есть тех, кто тоже не знает? Или все-таки знаете, и сейчас будете меня проверять — насколько мое объяснение будет точным и полным? 🙂 Как бы там ни было, я в итоге все-таки разобрался. Теперь однозначно знаю, как отличить пословицу от поговорки. И сейчас вас тоже научу! Поехали. 🙂
Прежде всего, давайте включим голову, и оглянемся вокруг. Пословицы и поговорки в жизни человека присутствуют всегда. Порой мы даже не замечаем, как удачно они вписываются в нашу речь. И даже не догадываемся, что некоторым пословицам уже несколько сот лет!
Человек всегда обращал внимание на то, как он живёт, какие люди его окружают: добрые или злые, работящие или ленивые, весёлые или зануды. А так как, поэтическое творчество всегда было любимым «коньком» простого народа, он в метких изречениях пытался выразить свою мысль по любому поводу.
И бывало, человек в нескольких словах так точно выражал своё отношение к любому явлению в жизни, поучая кого-нибудь или высмеивая, что окружающим его людям очень нравилась его реплика. Люди с лёгкостью её запоминали, и она «шла в народ». И когда подворачивалась аналогичная ситуация в жизни, человек просто вставлял ту фразу, которая когда-то так всем понравилась.
Пословица это …
Не пугайтесь, литература закончилась! 🙂 Наконец-то мы добрались до понятия «пословица». Кому из нас не знакомы такие, к примеру, изречения: «Жизнь прожить – не поле перейти», «Семь раз отмерь, один раз отрежь», «Век живи, век учись»? Вот это и есть пословицы.
Ни один человек не посягнёт на их авторство. Потому что автор пословиц – народ.
В нескольких словах любой пословицы скрыт огромный смысл! Она может учить трудолюбию («Любишь кататься, люби и саночки возить»), предостерегает от необдуманных поступков («Не плюй в колодец, пригодится воды напиться»). Пословица одной только фразой может объяснить, что надо взвешивать каждый свой шаг и делать всё не абы как, а правильно («Недосол на столе, а пересол на спине»).
А сколько пословиц сложено о любви, верности, красоте! Как метко сказано: «Не родись красивой, а родись счастливой». Даже ребёнок поймёт её огромный смысл!
«Любовь зла – полюбишь и козла!» Да, эта пословица грубая, но ведь народное творчество никогда не признавало цензуры. И чем пикантнее изречение, тем оно по сердцу было народу. И если бы пословица неправду говорила, а то ведь – «не в бровь, а в глаз»! Стоп-стоп!!! А это уже поговорка! Какая разница? — спросите вы. Действительно, различие между пословицами и поговорками такое шаткое. Поэтому-то они и стоят всегда рядышком. Но разница все-таки есть.
Поговорки тоже придуманы народом. Человек всегда был очень наблюдателен. Он обращал внимание на изменения в природе, на поведение животных, птиц, людей. Замечал их сходство. И когда видел перед собой, допустим, жадного человека, он сравнивал его с собакой, которая и сама из своей миски не ест, а к ней никого не подпускает. Сначала родилась пословица: «Как собака на сене: и сам не ам, и другому не дам». А потом постепенно она сократилась до короткого выражения – поговорки – «как собака на сене». И это поговорки:
Ложка дёгтя в бочке мёда.
Моя хата с краю.
Не сразу Москва строилась.
Так чем же пословица и поговорка отличаются друг от друга?
Пословица это меткое выражение, законченное по смыслу.
Пословицы учат всему: как жить, работать, учиться, любить. Её не надо расшифровывать, она понятна даже детям. Поэтому вместо длинных поучительных нотаций и наставлений, которые ох как не любят дети, можно использовать пословицы. Что с успехом и применяют наши родители, а особенно старшее поколение: бабушки и дедушки.
Поговорка это меткое выражение, но часто незаконченное.
Оно служит лишь для украшения речи и для того, чтобы ярче и точнее описать явление или человека. «Пуганая ворона куста боится» – делается комментарий в адрес какого-нибудь человека, и все понимают, что тот очень трусливый. А если вам скажут, что вы вещь будете искать словно иголку в стоге сена, то вы сразу поймёте, что пропажа не отыщется. Есть такая поговорка: «Соловья баснями не накормишь». Услыша её, никто ведь не представляет её буквально. А говорят так тогда, когда надо человеку просто дать поесть, а не рассуждать о жизни.
Некоторые пословицы и поговорки так прочно вошли в нашу жизнь, что никто даже не задумывается о том, откуда они взялись. Например, говорят: «Как Мамай прошёл!» – и понимают, что речь идёт об ужасном беспорядке. А спроси, особенно ребёнка, кто такой Мамай, он и не знает. А поговорка указывает на времена татаро-монгольского ига, когда после нашествия монголов оставались лишь головёшки и выжженная степь.
Если речь зашла о разных народностях, что стоит обратить внимание на то, что у пословицы и поговорки нет национальности. Почитайте пословицы народов мира и вы заметите одну закономерность. Несмотря на то что у людей, живущих друг от друга за тридевять земель, разный язык, цвет кожи, огромное различие в менталитете, у них много общего. У всех в почёте трудолюбие, почитание старших, любовь к Родине. Но каждый из них презирает трусость, лживость, стяжательство. И всё это хорошо видно в пословицах и поговорках. В пословицах и поговорках разных народов
«В медовых речах всегда горечь найдётся» — говорят китайцы, а русские им вторят: «В бочке мёда ложка дёгтя».
«Если осквернишь родник, откуда будешь пить воду?» — спрашивают армяне, а русская пословица вторит: «Не плюй в колодец, пригодится воды напиться».
И хотя пословицы и поговорки отличаются друг от друга, у них есть одно общее качество: и те и другие – мудрость многих поколений. А она никогда не выйдет из моды. Ведь благодаря правильному отношению к жизни многих людей, и жива до сих пор, несмотря ни на что, наша Земля-матушка. 🙂 И мы вместе с ней.
Ну что, больше не осталось вопросов, чем отличаются пословицы и поговорки? А может быть, у вас есть свое, более простое объяснение? Поделитесь в комментариях!
Ну а и в заключение, когда мы, наконец, разобрались что такое пословицы, и чем пословицы отличаются от поговорок, давайте из разных тематических подборок пословиц и поговорок выберем лучшую! Заходите в рубрику пословицы и поговорки, и выбирайте любую из 77 подборок!
detochki-doma.ru